Cataractes at Olympiques

Shots
123OTT
Cataractes 14 2 9 0 25
Olympiques 6 13 6 0 25
Goals
123OTT
Cataractes 0 0 0 0 0
Olympiques 0 3 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: M. HOSTAK GAT (HIGHSTICKING, Major) 03:02, J. JUNEAU SHA (ELBOWING, Minor) 03:11, C. SCREMIN GAT (ELBOWING, Minor) 09:43, K. CARNEY GAT (CHARGING, Minor) 19:08, R. NORDMARK SHA (BOARDING, Minor) 19:27

Period 2
1. OLYMPIQUES, QUINTAL 6 (BERGQVIST, HOSTAK), 00:51
2. OLYMPIQUES, QUINTAL 7 (HEINZE, MATTEAU), 06:43
3. OLYMPIQUES, HEINZE 3 (LACROIX, RUSSELL) (PP), 11:30

PENALTIES: K. DAHL SHA (ROUGHING, Minor) 04:37, S. KENNEDY SHA (BOARDING, Minor) 07:07, B. RICHTER SHA (ELBOWING, Minor) 08:41, G. JENNINGS SHA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:50, K. KARJALAINEN SHA (HIGHSTICKING, Minor) 13:42, R. PERSSON GAT (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 13:42, M. FORTIER SHA (ELBOWING, Minor) 14:34, M. FORTIER SHA (HOOKING, Minor) 16:34

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: M. FORTIER SHA (ELBOWING, Minor) 09:51, C. RUSSELL GAT (HOOKING, Minor) 10:43, L. BARRIE GAT (HOOKING, Minor) 11:43, R. RAY GAT (BOARDING, Minor) 16:39

Goalie Statistics

Matt DelGuidice (SHA), 22 saves out of 25 shots, L, 20-23-2
Jarmo Myllys (GAT), 25 saves out of 25 shots, W, 20-16-6

Power Play Conversions

Cataractes 0 for 6
Olympiques 1 for 9

Game Stars

1 - Jarmo Myllys (GAT)
2 - Stephane Quintal (GAT)
3 - Stephane Matteau (GAT)

Player Statistics

Cataractes

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Yves Racine           0  0  0    -2   0  2   0 24
Rob Murphy            0  0  0  Even   0  0   1  6
Daniel Marois         0  0  0  Even   0  4   2  9
Kyosti Karjalainen    0  0  0    -1   2  2   1 15
Markku Kyllonen       0  0  0  Even   0  0   0 14
Peter Eriksson        0  0  0  Even   0  3   1 16
Robert Nordmark       0  0  0    -1   2  1   2 24
Jaroslav Sevcik       0  0  0    -1   0  2   1 20
Kevin Dahl            0  0  0    -1   2  0   1 21
Marc Fortier          0  0  0    -1   6  3   1 20
Grant Jennings        0  0  0    -1   2  0   3 23
Tim Taylor            0  0  0  Even   0  1   0  9
Shjon Podein          0  0  0    -1   0  2   0 22
Joe Juneau            0  0  0  Even   2  3   3 19
Sheldon Kennedy       0  0  0  Even   2  1   0  8
Travis Richards       0  0  0  Even   0  0   3 21
Barry Richter         0  0  0    -1   2  1   1 16
Trevor Sim            0  0  0  Even   0  0   0  0
   
Olympiques

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Stephane Quintal      2  0  2    +2   0  2   2 24
Stephane Matteau      0  1  1    +2   0  5   2 22
Daniel Lacroix        0  1  1  Even   0  1   1 21
Cam Russell           0  1  1    +1   2  1   1 22
Martin Hostak         0  1  1    +2   5  1   1 19
Ricard Persson        0  0  0    +1  12  2   0 13
Mikael Lindholm       0  0  0  Even   0  1   0 24
Steve Heinze          1  1  2    +1   0  1   0  4
Marty McInnis         0  0  0  Even   0  1   1  4
Jonas Bergqvist       0  1  1    +1   0  2   1 14
Keith Carney          0  0  0  Even   2  0   1 22
Troy Mallette         0  0  0  Even   0  1   2 17
Rob Ray               0  0  0  Even   2  0   0  7
Adrien Plavsic        0  0  0  Even   0  0   0  8
Len Barrie            0  0  0  Even   2  1   0 18
Jon Rohloff           0  0  0  Even   0  2   1 15
Claudio Scremin       0  0  0  Even   2  1   1 18
Dixon Ward            0  0  0  Even   0  3   4 19
   

Financial

Attendance: 7500
Net Profit: $315,000.00

Game Notes


Minor League Box Score

               2
               6
-------------------------------------
unknown (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)

Martin St. Amour 51 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
Martin St. Amour 52 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
: unknown
: Les Kuntar
-------------------------------------